更待何时与生肖并无直接关联，它不是一个代表特定生肖的短语更待何时是一个成语，意思是“还要等待什么时候”，常用来表达某件事情已经到了该做或该发生的时机，不应该再继续拖延而生肖则是中国传统文化中用来代表出生年份的十二种动物，包括鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗和猪。
因此，“更待何时”这个谜语的最佳生肖答案就是“鸡”。
“更待何时”指的是要抓住时机，不失良机在十二生肖中，最懂得抓住机会的要数鼠了鼠是十二生肖中的第一位，传说中就是因为鼠趁机爬到了牛背上，才在十二生肖的排行中拔得头筹所以，”更待何时”指的生肖应该是鼠当然，这只是一种解读和联想，每个人对生肖和词语的理解都可能有所不同但。
“更待何时”这个谜语，如果要从生肖动物的角度来解答，那么谜底应该是”鸡”因为在中国的传统文化中，”更”常常与时间报时联系在一起，而古代没有钟表，人们常常靠鸡叫来知晓时间，特别是凌晨的时候，鸡会鸣叫，象征着新的一天的开始所以，”更待何时”可以理解为等待何时，而鸡鸣代表着时间的。
更待何时在十二生肖中代表的是生肖牛牛 生肖牛 生肖牛的人天生具有领袖气质，他们聪明睿智，做事果断，总能在复杂的环境中保持冷静的头脑在为人处世上，他们懂得尊重他人，善于倾听不同的声音，这使得他们在人际关系中总能赢得他人的尊重和信任在事业上，生肖牛的人有着强烈的进取心，他们不甘平庸。
”更待何时”是一个鼓励人们抓住时机不要拖延的表达，与生肖没有直接关系生肖是中国传统民俗文化的重要部分，体现的是中国与十二地支相配以人出生年份的十二种动物，包括鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪所以，”更待何时”并不对应某个具体的生肖。
所以，”更待何时”这个谜语的答案就是鸡。
